-
1 Applique Lace
Any lace in which the body (of silk) has a design (of cotton) laid on. The design motifs are usually flowers or sprigs. Originally a hand-made lace, but it is now imitated very successfully by lace machines. Known to the ancients as Opus Consutum. -
2 appliqué
appliqué [.æplə'keɪ] vt: decorar con apliquesappliqué n: aplique m'æplə'keɪ, æ'pliːkeɪmass & count noun ( technique) labor que consiste en hacer aplicaciones o apliques en una tela; ( decoration) aplicación f, aplique m, apliqué m[æ'pliːkeɪ]N (also: appliqué lace, appliqué work) encaje m de aplicación* * *['æplə'keɪ, æ'pliːkeɪ]mass & count noun ( technique) labor que consiste en hacer aplicaciones o apliques en una tela; ( decoration) aplicación f, aplique m, apliqué m -
3 Carrickmacross Lace
Is of two kinds, applique and guipure. The applique is made by placing fine linen or cotton fabrics over plain net and applying designs with the chain or button hole stitch, and then cutting away the surplus material, leaving the outline of the design quite clear. The guipure is a heavy lace closely resembling cut work.Dictionary of the English textile terms > Carrickmacross Lace
-
4 Honiton Lace
A hand-made lace with small designs of sprigs,flowers,leaves, etc.,of great artistry. Originally made at Honiton, Devon. This handsome lace is still being made at Honiton and district, either applique or guipure. Until 1567 this lace was made of silk and coarse thread and about that year the Flemings introduced fine thread. -
5 Fedora Lace
A point lace applique. -
6 Irish Point Lace
Irish hand-made lace, a combination of applique cut work, and embroidery on net work ground. The finer qualities also have elaborate needle stitching. -
7 Marly Lace
MARLI, MARLY LACEA very simple and light hexagonal mesh net, named after a village near Versailles, where it originated. The plain mesh ground was powdered with small round rosettes. Originally it was made of cotton, but at Bayeux it was also made of very fine linen yarn for a foundation to applique laces; during the French Revolution and the Napoleonic era it was also made of silk, or of silk mixed with linen, and was called coarse or fine according to the size of the mesh. Marli which was the precursor of the tulle was greatly in vogue from the time of Louis XVI until the middle of the 19th century for dresses and trimmings. -
8 Point Applique
Point lace in which the separately worked design motif has been applied to a net foundation. -
9 Cadiz
A Guipure Applique lace. -
10 Drochell
A very fine Belgian tulle, made with bobbins and used as ground for applique lace. -
11 encaje
m.1 insertion, fitting-in (ajuste).2 lace (tejido).pañuelo/bragas de encaje lace handkerchief/knickers3 socket.4 bank adjustment.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: encajar.* * *1 (acto) fit, fitting3 COSTURA lace* * *noun m.* * *SM1) (Cos) laceencaje de bolillos — (lit) bobbin lace
tengo que hacer encaje de bolillos para que el sueldo me llegue a fin de mes — I have to juggle things around constantly to make ends meet
2) [de piezas] fitting3) (=cabida)una obra de difícil encaje en el concepto de teatro moderno — a work which does not fit easily into the concept of modern theatre
4) (Téc) (=hueco) socket; (=ranura) groove5) (=taracea) inlay, mosaicencaje de aplicación — appliqué, appliqué work
6) (Econ) reserve, stock* * *1) (Indum) lace2) (Fin) tb3) (Mec) socket* * *= lace.Ex. 'No, let a charming chintz and Brussels lace wrap my cold limbs, and shade my lifeless face so as not to be frightful of death'.----* bordado de encaje = lacework.* de encaje = lacy.* encaje de aguja a mano = needlepoint lace.* encaje de bolillos = bobbin lace.* encaje de hilo = tatting.* encajes = lacework.* hacer encaje = tat.* hacer encaje de bolillos para que cuadre Algo = do + the impossible, jump through + hoops, double over + backwards, juggle.* hecho de encaje = lacy.* persona que hace encajes = tatter.* * *1) (Indum) lace2) (Fin) tb3) (Mec) socket* * *= lace.Ex: 'No, let a charming chintz and Brussels lace wrap my cold limbs, and shade my lifeless face so as not to be frightful of death'.
* bordado de encaje = lacework.* de encaje = lacy.* encaje de aguja a mano = needlepoint lace.* encaje de bolillos = bobbin lace.* encaje de hilo = tatting.* encajes = lacework.* hacer encaje = tat.* hacer encaje de bolillos para que cuadre Algo = do + the impossible, jump through + hoops, double over + backwards, juggle.* hecho de encaje = lacy.* persona que hace encajes = tatter.* * *A ( Indum) lacepañuelo de encaje lace handkerchiefmedias de encaje lacy stockingsun camisón con encajes en el cuello a nightgown with a lacy collarB ( Fin) tbencaje bancario reserveC ( Mec) socket* * *
Del verbo encajar: ( conjugate encajar)
encajé es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
encaje es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
encajar
encaje
encajar ( conjugate encajar) verbo transitivo
1 (meter, colocar) to fit
2 (esp AmL fam) ( endilgar):◊ me encajeon a mí el trabajito I got saddled o landed with the job (colloq);
le encaja los hijos a la suegra she dumps the kids on her mother-in-law (colloq);
les encajeon tres goles they put three goals past them
verbo intransitivo
las piezas encajeon the pieces fitted together
encaje sustantivo masculino (Indum) lace;
encajar
I verbo transitivo
1 (algo dentro de algo) to insert: hay que encajar las fichas del rompecabezas, you have to fit the pieces of the puzzle together
2 (aceptar) to take: encaja muy mal las críticas, she takes criticism very badly
3 (un golpe a alguien) to land sb a blow
II verbo intransitivo
1 (ajustarse) to fit: este enchufe no encaja aquí, this plug doesn't fit
2 (cuadrar) no encaja en este ambiente, she doesn't fit in in this environment
su declaración no encaja con la del testigo, her statement doesn't agree with that of the witness
encaje sustantivo masculino lace
un pañuelo de encaje, a lace handkerchief
' encaje' also found in these entries:
Spanish:
bolillo
- puntilla
English:
fit
- lace
- lacy
- socket
* * *encaje nm1. [ajuste] insertion, fitting in2. [tejido] lace;pañuelo de encaje lace handkerchief;un camisón de encaje a lacy nightdressencaje de bolillos bobbin lace;habrá que hacer encaje de bolillos para ajustarse al presupuesto we'll have to perform a minor miracle to keep within the budget* * *m lace* * *encaje nm1) : lace2) : financial reserve* * *encaje n lace -
12 Fil
The French term for thread or fibre. Fil au chinois - Waxed linen thread for sewing. Fil de crin - A heavy silk yarn (see Cordonnet). Fil d'emballage - Coarse pack thread. Fil d'ecosse - Cotton thread. Fil d'epreuve - A French-made linen fabric, in blue and white stripes or checks. Fil de Florence - Silkworm gut used for fishing lines. Fil de Japon - Reeled silk, from 3 to 15 filaments. Fil plat - French cotton yarn, bleached and used for embroidery. Fil re sayette - Combed wool doubled yarns, hard twisted for fabrics and slack twisted for knitting. Sometimes silk is mixed with the wool. Fil an Tonkinois - A very strong waxed linen thread used for heavy work. Fil de trace - A double thread used for outlining designs in applique or point lace fabrics. -
13 Marli
MARLI, MARLY LACEA very simple and light hexagonal mesh net, named after a village near Versailles, where it originated. The plain mesh ground was powdered with small round rosettes. Originally it was made of cotton, but at Bayeux it was also made of very fine linen yarn for a foundation to applique laces; during the French Revolution and the Napoleonic era it was also made of silk, or of silk mixed with linen, and was called coarse or fine according to the size of the mesh. Marli which was the precursor of the tulle was greatly in vogue from the time of Louis XVI until the middle of the 19th century for dresses and trimmings.
См. также в других словарях:
Appliqué lace — Applique Lace refers to various types of lace where the decorative motifs are applied (sewn) to an existing openwork fabric, such as tulle, netting, filet or drawn thread and cut work . The motifs can be either handmade (needle, bobbin lace or… … Wikipedia
lace — [n1] netted material appliqué, banding, border, crochet, edging, filigree, mesh, net, netting, openwork, ornament, tatting, threadwork, tissue, trim, trimming; concept 473 lace [n2] string used to connect band, cord, rope, shoelace, thong, thread … New thesaurus
Lace — One of the trademark crafts of Brussels, lace making evolved from embroidery. Needle lace appeared in Italy, most likely in Venice, at the end of the first quarter of the 16th century. Bobbin lace emerged at the same time simultaneously in… … Historical Dictionary of Brussels
lace — I (New American Roget s College Thesaurus) n. cord, lacing; braid; openwork, network. See ornament. v. t. weave, twine; interlace; bind, tie; flavor, mix, spike; informal, whip, lash. See mixture, crossing, punishment. II (Roget s IV) n. 1.… … English dictionary for students
application lace — French Point Appliqué, lace in which motifs (flowers and the like) are worked individually and then joined to a net background (whether made by machine or by hand), in contrast to the method in which the net is worked round the solid parts of … Universalium
Brussels lace — is a type of pillow lace that originated in and around Brussels. Brussels. The Oxford English Dictionary . 2nd ed. 1989.] The term Brussels lace has been broadly used for any lace from Brussels, however the term strictly interpreted refers to… … Wikipedia
brussels lace — /brʌsəlz ˈleɪs/ (say brusuhlz lays) noun any of various types of hand made lace both needle point and bobbin, produced in various parts of Belgium, notably in the 19th century; often with raised or appliqué design {originally from Brussels} …
List of fashion topics — This is a list of topics related to fashion, many of which do not yet have Wikipedia articles. NOTOC 0 9 1300 1400 in fashion 1500 1550 in fashion 1600 1650 in fashion 1700 1750 in fashion 1795 1820 in fashion 20th century fashion A A line A line … Wikipedia
Almagro, Ciudad Real — Spanish city native name = Almagro spanish name = Almagro nickname = city motto = city motto means = image flag size = 150px image coat of arms = Escudo de Almagro.png image coat of arms size = 70px image city image city map size = image skyline… … Wikipedia
Winifred Rockefeller Emeny — Winifred Rockefeller (21 December 1904, New York City 15 March 1951, Deer Park, Greenwich, Connecticut) was a daughter of Percy Avery Rockefeller, one of the richest financiers and industrialists of his time. Percy was the son of William… … Wikipedia
carrickmacross — ˈkarikməˌkrȯs noun or carrickmacross lace Usage: usually capitalized C Etymology: from Carrickmacross, Ireland, where it is made : a guipure or appliqué lace of Irish origin usually having floral or foliage designs … Useful english dictionary